Galaten 2, 19-20: Christus leeft in mij

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 1637)

Bovendien heeft de wet niets meer over ons te zeggen. Want Christus is voor ons gestorven aan het kruis. En met hem is ons oude ik gestorven. We zijn nieuwe mensen geworden. Christus, de Zoon van God, houdt van ons en leeft in ons. Nu wordt ons leven niet meer beheerst door de wet, maar door God!

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Ik ben gestorven door de wet
en leef niet langer voor de wet,
maar voor God.
Met Christus ben ik gekruisigd:
ikzelf leef niet meer,
maar Christus leeft in mij.
Voor zover ik nu leef,
leef ik in het geloof
dat de Zoon van God mij heeft liefgehad
en zich voor mij heeft prijsgegeven.

Bij de tekst

Liefde

Net als bij Jezus is voor Paulus de wet totaal ondergeschikt aan de liefde, die onbaatzuchtig opkomt voor het geluk van de medemens.