Psalm 135: God is machtig

De tekst

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Halleluja!

Loof de naam van God,
loof Hem, dienaren van God,
jullie die staan in zijn huis,
in de voorhoven van onze God.
Halleluja, want God is goed,
bezing zijn weldadige naam.
Hij God, heeft Jakob uitverkoren,
Israël gekozen tot zijn bezit.

Ik zeg het: onze God is machtig,
machtiger dan alle andere goden.
God doet alles wat Hij wil:
in de hemel en op de aarde,
in de diepe zeeën.
Hij is het die van de uiteinden van de aarde
de wolken doet opgaan,
het laat bliksemen en regen doet vallen,
die de wind uit zijn schuren doet komen.

Hij is het die in Egypte de eerstgeborenen sloeg,
zowel van de mensen als van het vee.
Hij liet wonderen zien,
aan de farao en al zijn dienaren;
Hij versloeg heel veel volkeren
En doodde machtige koningen:
Sichon, de koning der Amorieten,
En Og, de koning van Basan.

Hij doodde alle koningen van Kanaän.
Hun land gaf Hij aan zijn volk, Israël.
God, jouw naam is eeuwig,
God, generatie op generatie draagt Je verder.
Want God doet recht aan zijn volk,
Hij zorgt voor zijn dienaren.

De goden van de andere volkeren zijn van zilver en goud,
gemaakt door mensenhanden:
ze hebben een mond, maar kunnen niet spreken,
ze hebben ogen, maar kunnen niet zien.
Ze hebben oren, maar kunnen niet horen.
Ze hebben een mond, maar kunnen niet ademen
Hun makers zijn zoals zij,
en ook iedereen die op hen vertrouwt.

Huis van Israël, zegen God,
huis van Aäron, zegen God,
huis van Levi, zegen God,
jullie die respect hebben voor God, zegen de Heer.

Gezegend is God uit Sion,
die woont in Jeruzalem.

Halleluja!

Stilstaan bij …

Halleluja
= Hebreeuws: loof God - hallel = loven; Jah = afkorting van Jahwe, de naam van God in het Hebreeuws.

Amorieten
Volksstammen in Syrië en de bergstreken van Palestina.

Huis van Aäron
Het Oude Testament spreekt over Aäron als de broer van Mozes en van Myriam. Aäron stotterde niet zoals Mozes deed, en nam daarom meestal het woord. Hij hielp Mozes bij de Uittocht uit Egypte. Hij werd de eerste hogepriester. Al zijn mannelijke nakomelingen werden ook priester.
Met het ‘huis van Aäron’ worden dan ook de priesters bedoeld.

Zegenen
Iemand zegenen = de ander alle goeds toewensen uit naam van God.
God zegenen = God prijzen en danken.

Sion
Dit is de naam van één van de bergen waar Jeruzalem op gebouwd is. Soms gebruikt de Bijbel deze naam in de plaats van de naam ‘Jeruzalem’. Soms wordt ‘Sion’ ook gebruikt om over Israël te spreken.

Bij de tekst

Inhoud

Psalm 135 is een loflied dat vermeldt waarom God moet geloofd worden:
. Hij heeft Jacob, Israël uitverkoren
. Hij is de Schepper
. Hij zorgde ervoor dat de Israëlieten uit Egypte konden trekken
. Hij liet zijn volk zich in Kanaän vestigden
. Hij is niet te vergelijken met de goden van andere volkeren.

Suggestie

Jongeren

BELUISTEREN

De vele takken aan dezelfde boom

Deze psalm is nogal geliefd bij christenen van allerlei strekking in het oosten:

Grieks orthodox	Arabisch Grieks Byzantijns	Grieks Antiochisch
Servisch orthodox	Arabisch	Servisch