1 Koningen 2, 1-4.10-12: Laatste woorden van David

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 494)

Toen David ging sterven, riep hij zijn zoon Salomo bij zich. ‘Salomo,’ zei hij, ‘ik ga binnenkort sterven, zoals alle mensen moeten sterven. Jij moet sterk zijn en laten zien dat je een man bent. Doe wat God, de Heer, van je wil. Ga de weg die hij je wijst. Doe wat in zijn wetten en regels staat, zoals Mozes die opge-schreven heeft. Dan zal alles wat je doet, goed gaan. En dan zal gebeuren wat de Heer mij beloofd heeft. Hij heeft gezegd: ‘Er zal altijd één van jouw nakomelin-gen koning van Israël zijn. Maar dan moeten ze mij wel echt trouw zijn, en le-ven zoals ik het wil.’

Toen stierf David. Hij werd begraven in Jeruzalem, in de oude stad. David was veertig jaar koning van Israël geweest. Hij woonde zeven jaar in Hebron en 33 jaar in Jeruzalem.
Daarna werd Salomo de nieuwe koning. Ook hij was een machtige koning.

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Toen David zijn einde voelde naderen,
zei hij tegen zijn zoon Salomo:
'Ik ga de weg van al het aardse.
Wees sterk en toon dat je een man bent.
Blijf trouw aan de dienst van onze God: bewandel zijn wegen
en onderhoud zijn wetten, geboden, voorschriften en verordeningen,
zoals die geschreven staan in de wet van Mozes.
Dan zul je slagen in al wat je doet en onderneemt.

Toen stierf David. Hij werd begraven in Jeruzalem, de Davidstad.
Veertig jaar regeerde hij over Israël.
Zeven jaar in Hebron en drieëndertig jaar in Jeruzalem.
Salomo besteeg de troon van zijn vader
en zijn koningschap werd steeds sterker.

Stilstaan bij …

David
Tweede koning van Israël.
Lees meer over David.

Salomo
Derde koning van Israël. Zoon van koning David.
Lees meer over Salomo.

Hebron
Hebron ligt 36 km ten zuiden van Jeruzalem. Het is een van de oudst doorlopend bewoonde steden ter wereld.
Toen David naar Jeruzalem verhuisde, verloor Hebron aan betekenis. Toch bleef het een belangrijk pelgrimsoord omdat Abraham er woonde en begraven werd.

Bij de tekst

Testament

In dit stukje tekst komt David over als een koning die wijze raad geeft aan zijn zoon. Maar in de verzen die niet in de liturgie aan bod komen, komt een ander type koning naar voren die heel wat minder verheven adviezen geeft:

Je weet wat Joab, de zoon van Seruja, me heeft aangedaan: de beide legeroversten van Israël, Abner, de zoon van Ner, en Amasa, de zoon van Jeter, heeft hij vermoord, in vredestijd bloed vergoten alsof het oorlog was en met dit bloed de gordel om zijn middel en de sandalen aan zijn voeten besmeurd. Doe dus met hem zoals je wijsheid je ingeeft en laat zijn grijze haren niet in vrede naar het dodenrijk afdalen. Wees welwillend voor de zonen van Barzillai de Gileadiet en laat ze tot je disgenoten behoren, want ze zijn me ook behulpzaam geweest toen ik voor je broer Absalom moest vluchten. Dan is er nog de Benjaminiet Simi, de zoon van Gera, uit Bachurim, die me vreselijk vervloekt heeft toen ik op weg was naar Machanaim. Toen hij mij bij de Jordaan tegemoet kwam, heb ik hem bij God gezworen dat ik niet het zwaard zou trekken om hem te doden. Maar jij mag hem nu niet onbestraft laten. Je bent een wijs man en weet dus wat je met hem moet doen om zijn grijze haren bebloed in het dodenrijk te laten afdalen.'
(1 Koningen 2, 5-9)