2 Tessalonicenzen 2, 1-3a.14-17: Jezus komt terug

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 1885-1887)

Vrienden, luister goed. Op een dag komt onze Heer Jezus Christus terug, en wij zullen dan voor altijd bij hem zijn. Maar let op: sommige mensen zeggen dat het nu al zover is! Als je zoiets hoort, raak dan niet meteen in de war. Raak niet in paniek. Want het is niet waar! Ook al zeggen mensen dat het een boodschap van God zelf is, of de uitleg van een leraar, of dat het in een brief van mij staat.
Laat je niet bedriegen, op geen enkele manier! (...)

God heeft jullie uitgekozen om gered te worden. Daarom stuurde hij mij om het goede nieuws te vertellen. Jullie geloven in het goede nieuws. En daarom zullen ook jullie voor eeuwig leven, samen met onze Heer Jezus Christus.

Vrienden, twijfel niet, maar houd vast aan de juiste uitleg van het goede nieuws. Dat is de uitleg die ik gegeven heb toen ik bij jullie was, en die te vinden is in mijn brieven.
God, onze Vader, houdt van ons. Hij is goed voor ons. Hij troost ons voor altijd, en hij geeft ons het vertrouwen dat het goed komt. Ik bid dat hij, en onze Heer Jezus Christus, jullie moed en kracht zullen geven. Dan kunnen jullie goede dingen blijven doen en zeggen.

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Broeders,
in verband met de komst van onze Heer Jezus Christus
en onze hereniging met Hem,
vraag ik je om niet meteen je verstand te verliezen
en niet in paniek te raken door profetieën,
uitspraken of brieven die van mij zouden zijn,
en die beweren dat de dag van de Heer is aangebroken.
Laat je door niemand iets wijsmaken!
God heeft je geroepen door onze verkondiging van het evangelie,
zodat je deelt in de heerlijkheid van onze Heer Jezus Christus.

Dus, broeders, twijfel niet
en hou je aan de overleveringen waarin ik je onderwees,
hetzij mondeling hetzij schriftelijk.

Ik zou willen dat onze Heer Jezus Christus zelf, en God, onze Vader,
die me zijn liefde toonde
en me in zijn goedheid altijd steunde en goede hoop gaf,
je moed en sterkte geeft bij al het goede wat je zegt en doet.

Stilstaan bij …

Komst
Hiermee wordt de terugkomst van Jezus bedoeld. De verwachting van die terugkomst was zo groot dat veel christenen in Tessalonica niet alleen in paniek raakten, maar ook niet meer aan werken toe kwamen.

Bij de tekst

Historische context

De christenen van Tessalonica waren ervan overtuigd dat de eindtijd nabij was. Allerlei valse geruchten waren daar de oorzaak van. Paulus probeerde de gemoederen te bedaren door hun aandacht te richten op het belangrijkste: het evangelie verkondigen om zo de heerlijkheid van Jezus Christus te verwerven.

Zegengebed

Deze tekst is een zegengebed. In veel brieven van Paulus staat zo’n gebed op het einde van zijn brieven.
Veel van die gebeden kwamen uiteindelijk in de liturgie terecht.

Suggestie

Jongeren

INLEVEN

God, onze Vader

Lees het fragment uit de tweede brief aan de Tessalonicenzen opnieuw.
Sta stil bij het volgende:

God, onze Vader, heeft mij zijn liefde getoond.
Hij heeft mij in zijn goedheid altijd gesteund en goede hoop gegeven.
- Is dit iets wat je ook ervaart?
- Wanneer?