Handelingen 18, 23-28: Apollos

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 1754-1755)

Toen Paulus een tijd in Antiochië geweest was, ging hij weer verder. Hij reisde door Galatië en Frygië om alle christenen daar moed in te spreken.

Intussen kwam er een Jood naar de stad Efeze. Hij heette Apollos en hij kwam uit Alexandrië. Hij had veel gestudeerd en kende de heilige boeken goed. Ook had hij veel geleerd over het christelijke geloof.
Apollos sprak heel graag over Jezus. En de dingen die hij vertelde, klopten allemaal. Maar over de doop wist hij weinig. Hij kende alleen de manier waarop Johannes de Doper mensen gedoopt had.
In Efeze ging Apollos naar de synagoge om de Joden te vertellen over Jezus. Hij sprak zonder angst. Toen Priscilla en Aquila hem hoorden spreken, namen ze hem mee naar huis. Daar legden ze hem het christelijke geloof nog beter uit.
Apollos wilde verder reizen naar de provincie Achaje. De christenen in Efeze vonden dat een goed plan. Daarom schreven ze een brief aan de christenen in Achaje. In die brief vroegen ze hun om Apollos vriendelijk te ontvangen.
Apollos ging naar Achaje, en God zorgde ervoor dat Apollos een grote steun was voor de gelovigen daar. Want Apollos won alle discussies die hij met de Joden had. Hij gebruikte de heilige boeken om te bewijzen dat Jezus de messias is. Dat gebeurde waar iedereen bij was.

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Paulus verbleef een tijd in Antiochië.
Maar dan vertrok hij weer
en maakte een rondreis door Galatië en Frygië
waar hij alle leerlingen moed in sprak.

Intussen was in Apollos in Efeze aangekomen.
Hij was een jood die uit Alexandrië afkomstig was.
Hij kon goed spreken en was goed vertrouwd met de Bijbel.
Hij had les gekregen in de weg van de Heer, sprak enthousiast
en gaf in bijzonderheden onderricht over alles wat Jezus betrof,
hoewel hij alleen het doopsel van Johannes kende.
Ook begon hij vrijmoedig in de synagoge te spreken.
Toen Priscilla en Aquila hem hoorden,
namen ze hem mee en legden hem de weg van God preciezer uit.
Toen hij wilde doorreizen naar Achaje,
zonden de broeders een brief aan de leerlingen
met de vraag om hem goed te ontvangen.
Daar aangekomen was hij door de goedheid van God
een grote steun voor de gelovigen,
want hij kon de joden in het openbaar weerleggen
door vanuit de Bijbel aan te tonen dat Jezus de Messias was.

Stilstaan bij …

Apollos
Deze medewerker van Paulus studeerde in Alexandrië. Hij was welsprekend en kende goed de joodse schriften (Handelingen 18, 24).
Paulus vermeldde hem in zijn eerste brief aan de Korintiërs (1 Korintiërs 1, 12).

Efeze
Efeze lag aan de westkust van Klein-Azië, de hoofdstad van de provincie Asia.

Alexandrië
Stad aan de Middellandse Zee. Een centrum van wetenschap. Woonplaats van de joodse filosoof Philo.

Aquila en Priscilla
Goede vrienden van Paulus. Het waren joodse christenen die veel verhuisden en een grote inbreng hadden is de ontplooiing van het christendom in de eerste eeuw na Christus.
Paulus vermeldde hen regelmatig in zijn brieven.

Achaje
Naam van de Romeinse provincie die het hele toenmalige Griekenland omvatte.

Bij de tekst

Missionaris

Apollos treedt op als missionaris, nadat hij eerst zelf onderricht heeft gekregen.
Christenen staan er niet altijd bij stil dat ze elk voor zich de opdracht hebben om het woord van God te verkondigen in wat ze doen en wat ze zeggen.