(Morguefile free stock photo license)

…page…

Galaten 2, 16.19-21: Geloven in Christus

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 1637)

Maar wij weten: God redt mensen alleen omdat ze geloven in Jezus Christus. En niet omdat ze zich aan de Joodse wet houden. Daarom zijn ook wij in Jezus Christus gaan geloven. En daardoor ziet God ons niet langer als slechte mensen. Ik zeg het nog een keer: Geen mens kan gered worden door zich aan de Joodse wet te houden.
Bovendien heeft de wet niets meer over ons te zeggen. Want Christus is voor ons gestorven aan het kruis. En met hem is ons oude ik gestorven. We zijn nieuwe mensen geworden. Christus, de Zoon van God, houdt van ons en leeft in ons. Nu wordt ons leven niet meer beheerst door de wet, maar door God!
Wij konden niet gered worden door te leven volgens de wet. Het was dus nodig dat Christus voor ons stierf. We zijn blij dat God zo goed voor ons was.

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Omdat ik weet
dat niemand rechtvaardig wordt
door de wet na te leven,
maar alleen door in Jezus Christus te geloven,
ben ook ik in Jezus Christus gaan geloven.
Zo zal ik rechtvaardig worden
door het geloof in Christus
en niet door de wet na te leven,
want daardoor wordt niemand rechtvaardig.

Ik ben gestorven door de wet
En leef niet meer voor de wet,
maar voor God.
Met Christus ben ik gekruisigd.
Ikzelf leef niet meer,
maar Christus leeft in mij.
Voor zover ik nu leef,
leef ik in het geloof
dat de Zoon van God mij heeft liefgehad
en zich heeft prijsgegeven voor mij.
Ik verwerp de goedheid van God niet.
Als ik door de wet rechtvaardig kon worden,
dan was Christus voor niets gestorven.

Bij de tekst

Geloof

Niet de wet, maar het geloof in Christus is de kerngedachte van wat Paulus zegt.