Vieringen
Midden een eucharistieviering is er het grote eucharistisch gebed. Aan het begin daarvan wordt het ‘heilig’ / ‘sanctus’ gebeden.
Gebed tot de heilige God
Dit gebed is een onderdeel van het Eucharistisch gebed. Het komt na de prefatie.
Het bestaat uit twee verzen uit de Bijbel. Het eerste vers komt uit het boek Jesaja. Het tweede vers is te lezen in het Nieuwe Testament en geeft het lied weer dat de mensen zongen bij de intrede van Jezus in Jeruzalem.
Heilig
Heilig
Heilig
Heilig = apart zijn
God is anders dan de mensen. Hij is apart. Tegelijk staat hij de mensen nabij.
’’Heilig, heilig, heilig’’
Driemaal na elkaar een woord herhalen, was in het Oud-Hebreeuws een middel om er een superlatief mee uit te drukken.
Heerlijkheid / Glorie
Dit gaat over iets wat iemand deed en dat hem/haar een goede reputatie verzekert.
Gezegend
Hosanna
Griekse spelling van een Hebreeuws woord dat 'red nu' of ‘kom ons helpen’ betekent en als uitroep of juichkreet werd gebruikt wanneer men JHWH of een hooggeplaatste persoon smeekte om zijn zegen.
Naargelang de context is Hosanna een smeekbede als een uiting van lof.
Hoge
Hiermee wordt de hemel bedoeld, de naam voor de plaats waar God woont.
Gezegend
Het gaat iemand goed door de kracht van God die hem ondersteunt.
Wortels in de Bijbel
Oude Testament
Jesaja 6, 3
"Serafs, engelen met zes vleugels, stonden boven Hem.
Zij riepen elkaar toe: Heilig, heilig, heilig is God van de machten.
Heel de aarde is vol van zijn heerlijkheid."
Lees meer
Tijdens een visioen zag de profeet Jesaja engelen rond de troon van God die dit lied zongen.
Joodse gelovigen zingen dit vers op sabbatmorgen (Kedoesja).
Paus Sixtus I (115-125 na Christus) nam dit vers op in de liturgie, waar het door de priester en volk samen werd gezongen. Waarschijnlijk is dit het oudste stuk volkszang tijdens de eucharistieviering.
Nieuwe Testament
Matteüs 21, 9
De mensen die Hem omstuwden, jubelden: “Hosanna Zoon van David, Gezegend Hij die komt in de naam van de Heer. Hosanna in den hoge!”"
Lees meer
Lied waarmee de mensen Jezus verwelkomden in Jeruzalem.
Suggesties
Klik hier voor informatie en suggesties bij het woord ‘heilig’.