Psalm 56: Op God vertrouwen

De tekst

’Bijbel in gewone taal’

(Deze Bijbeltekst komt uit de Bijbel in Gewone Taal, © Nederlands Bijbelgenootschap 2014, p. 909-910)

Een gebed van David. Voor de zangleider. Op de wijs van het lied ‘Een stille duif in de verte’.
David sprak dit gebed uit toen de Filistijnen hem gevangennamen in de stad Gat.

Help mij, God,
want mijn vijanden achtervolgen mij.
Steeds vallen ze me aan,
telkens proberen ze me te grijpen.
Ze willen met me vechten,
ze denken dat ze sterker zijn dan ik.

Ik ben bang, maar ik vertrouw op u.
Op u vertrouw ik, God.
Ik wil voor u zingen,
want u hebt beloofd om mij te helpen.
Op u vertrouw ik.
Ik zal niet bang zijn,
want mensen kunnen mij geen kwaad doen.

Mijn vijanden beledigen mij de hele dag,
ze willen mij alleen maar kwaad doen.
Ze zitten maar te kijken,
ze kijken naar alles wat ik doe.
Ze wachten tot ze me kunnen doden.
Straf mijn vijanden, God!
Laat uw woede zien en dood hen.

U weet precies wat ik heb meegemaakt,
u kent mijn verdriet.
Het staat allemaal in uw boek.
Als ik u om hulp vraag,
dan zullen mijn vijanden vluchten.
Want ik weet: u bent mijn God.

Op u vertrouw ik, God,
ik wil voor u zingen.
Op u vertrouw ik, Heer,
want u hebt beloofd om mij te helpen.
Op u vertrouw ik, God.
Ik ben niet bang,
want mensen kunnen mij geen kwaad doen.

God, ik heb u offers beloofd,
offers om u te danken.
Want u redt mij van de dood,
u zorgt dat ik niet sterf.
U beschermt mij, God.
Ik mag leven in uw licht.

Dichter bij de tijd

(Bewerking: C. Leterme)

Voor de koorleider. Op de wijze van 'Een stille duif in de verte'.
Een gebed van David toen de Filistijnen hem in Gat vasthielden.

Zorg voor me, God, want mijn vijanden bedreigen me:
de hele dag drijven ze me in het nauw,
de hele dag maken ze jacht op me
en bestrijden ze me vanuit hun hoge vesting.

Maar als ik bang ben, blijf ik op Je vertrouwen.
Ik vind rust in God, van wie ik de woorden prijs.
Ik mag onbevreesd zijn:
wat kunnen mensen me doen?

De hele dag verdraaien ze mijn woorden.
Ze denken kwaad over me.
Nooit laten ze me met rust, zij bespioneren me,
ze letten op elke stap die ik zet en schaduwen me altijd.

Zouden zo’n slechte mensen hun straf kunnen ontlopen?
God, sla hen neer in je boosheid.
Hoe vaak ik balling was? Jij alleen schreef het op.
Vang mijn tranen op: Jij alleen weet hoeveel het er zijn.

In het uur dat ik Je aanroep slaan mijn vijanden op de vlucht,
ik weet zeker: God zorgt voor me.
Ik vind mijn vertrouwen in God, van wie ik de woorden prijs.
Ik moet niet angstig zijn: wat kan een mens me doen?

God, mijn geloften aan Jou zijn nog niet ingelost:
ik wil Je dus betalen met een dankoffer.
Je hebt me gered van de dood, mijn voet verhinderd dat ik struikelde.
Nu wandel ik voor de ogen van God in het licht van het leven.

Stilstaan bij …

Vasthouden
De gebeurtenis die hier wordt opgeroepen zou kunnen beschreven zijn in 1 Samuel 21 en 27.

Opschrijven
Een manier om iets te onthouden, niet te vergeten.